Is there an NPC in game that converts Lumps of Metal to Lumps of Iron?

According to the old Lineage DB, it should be Joan in Giran (loc 33470, 32777), but that NPC is not there.